Im Besprechungsraum des [[Oberbefehlshaber der Sternenflotte|Oberbefehlshabers der Sternenflotte]] nimmt Picard an einer Besprechung teil. Dort erfährt er, dass die romulanische Sonne zur [[Supernova]] werden wird. [[Lieutenant Commander]] [[Raffi Musiker ]] hält dabei eine Präsentation über die drohende Supernova und ihre Auswirkungen. Da die Nova noch in 9,7 Lichtjahre n Entfernung spürbar sein wird, was die Anwesenden schockiert. Die Romulaner haben nach tagelangen Verhandlungen eingewilligt, dass sie Zugang zu den umliegenden Systemen bekommen und dort die Bewohner evakuierren dürfen. Picard erkennt, dass man viele Schiffe brauchen wird, um 900 Millionen Romulaner umzusiedeln. Picard drängt sofort darauf, eine Mission zu starten, um die Katastrophe abzuwenden. Da die [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]] für die Romulaner ein rotes Tuch ist, legt Picard sein Kommando nieder. Neuer Captain wird [[Worf]]. Bordson erinnert Picard noch daran, dass sie sich keinen Fehltritt leisten können, weil die Romulaner es dann als Invasion darstellen werden.