2369 kooperiert er mit einer Gruppe von [[Terrorismus|Terroristen]], die versuchen , [[Trilithium]] aus dem [[Warpantrieb]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] zu [[Diebstahl|stehlen]]. Er nimmt die [[Offizier]]e der ''Enterprise'' auf der Arkaria-Basis gefangen, während seine Komplizen an Bord des für eine [[Baryon-Säuberung]] evakuierten Schiffes gehen und das Trilithium entwenden, nimmt er die meisten der [[Führungsoffizier]]e des Schiffs auf der Arkaria-Basis als [[Geisel]]n. Orton und sein Komplize werden überwältigt, als [[Data]] mithilfe von [[Geordi La Forge]]s [[VISOR]] einen [[Hyperschall]]impuls aussendet, der jede Person im Raum mit Ausnahme von Data ohnmächtig werden lässt.