Bei der Ankunft bei Freecloud findet Raffi heraus, dass Maddox in der Gewalt von [[Bjayzl]], einer skrupellosen Syndikatsführerin, ist. Diese möchte ihn an den [[Tal Shiar]] ausliefern, weshalb sich Raffi zusammen mit Picard und [[Seven of Nine]] einen Rettungsplan ausdenkt. Während die anderen Maddox retten, trifft sie sich mit ihrem Sohn [[Gabriel Hwang]], welcher allerdings nichts mehr mit ihr zu tun haben möchte. ({{PIC|Keine Gnade}})

Damit Picard, der von Maddox den Aufenhaltsort Aufenthaltsort von [[Soji Asha]] erfahren hat, auf das [[Romulanische Rückgewinnungseinrichtung|Artefakt]] kommt, reaktiviert Raffi - eher unfreiwillig - einen alten Kontakt. Sie ruft bei Captain [[Emily Bosch]], einer alten "Freundin" , an, um eine diplomatische Freigabe zu erhalten. Bosch ist von ihrem Anruf nicht sehr begeistert und nach einigem Hin und Her schafft es Raffi , "Emmy" doch noch dazu zu überreden , ihr zu geben, was sie will. Nach den Anruf zieht sich Raffi, alkoholisiert und von ihrer [[Orchidee]]ndroge high, in ihr Quartier zurück, wo sich [[Cristóbal Rios]] um sie kümmert. ({{PIC|Die Geheimnisvolle Box}})