... [[Captain]] [[James T. Kirk]] laut der [[Föderationsbehörde für temporale Ermittlungen]] 17 verschiedene Verletzungen der [[Zeitlinie]] während seiner Karriere begangen hat, mehr als jede andere Person in den Aufzeichnungen. ... dass [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] im Laufe seiner Kariere mindestens neun mal die [[Oberste Direktive]] der Sternenflotte verletzt hat.