Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{| class="sortable" width="100%"
! width="7%"|Episode
! width="27%"|deutscher Titel
! width="27%"|OriginaltitelAlter!Kommentar
|-
| 2x01 || 031 || 3018,2 || {{Datum/metalink|1973-12-01}} || {{Datum/metalink|1967-10-27}} || {{e|Das Spukschloss im Weltall}} || [[:en:Catspaw|Catspaw]]
|-
| 2x02 || 032 || 3219,8 || {{Datum/metalink|1973-11-17}} || {{Datum/metalink|1967-11-10}} || {{e|Metamorphose}} || [[:en:Metamorphosis|Metamorphosis]]
|-
| 2x03 || 033 || 3497,2 || {{Datum/metalink|1988-02-01}} || {{Datum/metalink|1967-12-01}} || {{e|Im Namen des jungen Tiru}} || [[:en:Friday's Child|Friday's Child]]
|-
| 2x04 || 034 || 3468,1 || {{Datum/metalink|1972-11-04}} || {{Datum/metalink|1967-09-22}} || {{e|Der Tempel des Apoll}} || [[:en:Who Mourns for Adonais?|Who Mourns for Adonais?]]
|-
| 2x05 || 035 || 3372,7 || {{Datum/metalink|1974-01-12}} || {{Datum/metalink|1967-09-15}} || {{e|Weltraumfieber}} || [[:en:Amok Time|Amok Time]]
|-
| 2x06 || 036 || 4202,9 || {{Datum/metalink|1972-06-24}} || {{Datum/metalink|1967-10-20}} || {{e|Planeten-Killer}} || [[:en:The Doomsday Machine|The Doomsday Machine]]
|-
| 2x07 || 037 || 3614,9 || {{Datum/metalink|1988-02-08}} || {{Datum/metalink|1967-12-22}} || {{e|Der Wolf im Schafspelz}} || [[:en:Wolf in the Fold|Wolf in the Fold]]
|-
| 2x08 || 038 || 3541,9 || {{Datum/metalink|1972-07-01}} || {{Datum/metalink|1967-09-29}} || {{e|Ich heiße Nomad}} || [[:en:The Changeling|The Changeling]]
|-
| 2x09 || 039 || 3715,3 || {{Datum/metalink|1988-02-15}} || {{Datum/metalink|1967-10-13}} || {{e|Die Stunde der Erkenntnis}} || [[:en:The Apple|The Apple]]
|-
| 2x10 || 040 || unbekannt || {{Datum/metalink|1988-02-22}} || {{Datum/metalink|1967-10-06}} || {{e|Ein Parallel-Universum}} || [[:en:Mirror, Mirror|Mirror, Mirror]]
|-
| 2x11 || 041 || 3478,2 || {{Datum/metalink|1988-02-29}} || {{Datum/metalink|1967-12-08}} || {{e|Wie schnell die Zeit vergeht}} || [[:en:The Deadly Years|The Deadly Years]]
|-
| 2x12 || 042 || 4513,3 || {{Datum/metalink|1972-08-26}} || {{Datum/metalink|1967-11-03}} || {{e|Der dressierte Herrscher}} || [[:en:I, Mudd|I, Mudd]]
|-
| 2x13 || 043 || 4523,1 || {{Datum/metalink|1972-09-23}} || {{Datum/metalink|1967-12-29}} || {{e|Kennen Sie Tribbles?}} || [[:en:The Trouble with Tribbles (episode)|The Trouble with Tribbles]]
|-
| 2x14 || 044 || 4040,7 || {{Datum/metalink|1974-01-26}} || {{Datum/metalink|1968-03-15}} || {{e|Brot und Spiele}} || [[:en:Bread and Circuses|Bread and Circuses]]
|-
| 2x15 || 045 || 3842,3 || {{Datum/metalink|1972-09-16}} || {{Datum/metalink|1967-11-17}} || {{e|Reise nach Babel}} || [[:en:Journey to Babel (episode)|Journey to Babel]]
|-
| 2x16 || 046 || 4211,8 || {{Datum/metalink|1988-03-07}} || {{Datum/metalink|1968-02-02}} || {{e|Der erste Krieg}} || [[:en:A Private Little War|A Private Little War]]
|-
| 2x17 || 047 || 3211,7 || {{Datum/metalink|1988-03-14}} || {{Datum/metalink|1968-01-05}} || {{e|Meister der Sklaven}} || [[:en:The Gamesters of Triskelion|The Gamesters of Triskelion]]
|-
| 2x18 || 048 || 3619,2 || {{Datum/metalink|1972-07-29}} || {{Datum/metalink|1967-12-15}} || {{e|Tödliche Wolken}} || [[:en:Obsession|Obsession]]
|-
| 2x19 || 049 || 4307,1 || {{Datum/metalink|1972-06-03}} || {{Datum/metalink|1968-01-19}} || {{e|Das Loch im Weltraum}} || [[:en:The Immunity Syndrome|The Immunity Syndrome]]
|-
| 2x20 || 050 || 4598,0 || {{Datum/metalink|1972-07-08}} || {{Datum/metalink|1968-01-12}} || {{e|Epigonen}} || [[:en:A Piece of the Action|A Piece of the Action]]
|-
| 2x21 || 051 || 4658,9 || {{Datum/metalink|1972-11-11}} || {{Datum/metalink|1968-02-23}} || {{e|Stein und Staub}} || [[:en:By Any Other Name|By Any Other Name]]
|-
| 2x22 || 052 || 4768,3 || {{Datum/metalink|1973-12-29}} || {{Datum/metalink|1968-02-09}} || {{e|Geist sucht Körper}} || [[:en:Return to Tomorrow|Return to Tomorrow]]
|-
| 2x23 || 053 || unbekannt || {{Datum/metalink|1999-07-25}} || {{Datum/metalink|1968-02-16}} || {{e|Schablonen der Gewalt}} || [[:en:Patterns of Force|Patterns of Force]]
|-
| 2x24 || 054 || 4729,4 || {{Datum/metalink|1972-07-15}} || {{Datum/metalink|1968-03-08}} || {{e|Computer M5}} || [[:en:The Ultimate Computer|The Ultimate Computer]]
|-
| 2x25 || 055 || 2738,5 || {{Datum/metalink|1988-03-21}} || {{Datum/metalink|1968-03-01}} || {{e|Das Jahr des roten Vogels}} || [[:en:The Omega Glory|The Omega Glory]]
|-
| 2x26 || 056 || 2651 || {{Datum/metalink|1972-09-02}} || {{Datum/metalink|1968-03-29}} || {{e|Ein Planet genannt Erde}} || [[:en:Assignment Earth|Assignment Earth]]
|}