Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

Diskussion:Raumdock der Erde

240 Bytes hinzugefügt, 15:13, 4. Mär. 2007
Titel ist suboptimal
stimmt, Trockendock wurde auch definitiv genutz, allerdings fallen meinr Meinung nach die deutschen Begriffe "Raumdock" und "Trockendock" (jedenfalls so wie sie benutz wurden) fast zusammen. Natürlich ist im "Trockendock" eher die Werft, im "Raumdock" eher der Hafen, aber faktisch wurde das glaube ich in der deutschen Version zusammengehauen.<br>Man kann das ja noch einmal diskutieren, wenn der Artikel den Platz für den aktuellen [[Trockendock]]-Artikel frei gemacht hat, so dass wir am ende alle drei artikel haben.<br>AUßerdem meine Zustimmung, "Raumdock der Erde" klingt besser als "Irdisches Raumdock"--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:54, 28. Feb 2007 (UTC)
 
das englsiche wort "Dock" kann im englischen zwar vieles bedeuten. im deutschen ist damit immer ein trockendock gemeint. ich glaube das ist das problem--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 13:13, 4. Mär 2007 (UTC)
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü