::Also so lange das hier eine Liste bleibt könnte durchaus der Plural bleiben. Die Frage ist nun, ob das card. Militär einen Eigennamen hat oder nicht. Streng genommen gehört zu den "cardassianischen Orden" ja auch der "Obsidianische Orden", der ist aber nicht Teil des cardassianischen Militärs... Laut MA/en fällt der englische Name "Cardassian Guard" nur in {{DS9|Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte, Teil II}}, ansonsten wird immer "Cardassianisches Militär gesagt"...

::Ich würde diese Liste sowieso am liebsten in Einzelartikel für alle Orden aufspalten und das Problem so zumindest ein wenig entschärfen, weil das hier einen reine Liste werden könnte--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:23, 9. Okt. 2007 (UTC)