Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Später verhaftet er mit Captain Janeway, Tuvok und weiteren Sicherheitsoffizieren Captain [[Braxton]], der die USS ''Voyager'' sabotieren will. ({{VOY|Zeitschiff "Relativity"}})
Bei der Durchführung der Bergungsoperation für die ''[[Ares IV]]'' arbeitet er [[2376]] auf der Brücke. Später nimmt er auch an der Trauerfeier für [[John Kelly]] teil. ({{VOY|Ein kleiner Schritt}})
Er besucht auch das [[Konzert]] des [[Der Doktor|Doktors]] für die [[Qomar]]. ({{VOY|Der Virtuose}})
Während Captain Janeway mit einigen neonatalen [[Borg]]-[[Drohne]]n auf einem Kubus verhandelt und Tuvok die Brücke befehligt, arbeitet er an der Taktischen Station. ({{VOY|Das Kollektiv}})
{{Meta|Dieser Sternenflottenoffizier wurde von [[Andrew English]] gespielt.}}