Änderungen
West
,→Hintergrundinformationen
==Hintergrundinformationen==
* Colonel West trug die Abzeichen und Uniform eines [[Vice Admiral]]s, wurde allerdings als Colonel direkt angesprochen. Dies stimmt mit der Britischen Tradition überein, den Kommandanten eines Regiments als "Colonel „Colonel of the Regiment" Regiment“ anzureden. Eine andere Erklärung wäre eine Zugehörigkeit zur [[UESPA]].
* Colonel West wurde von [[Rene Auberjonois]] gespielt, dem Darsteller von [[Odo]], die mit ihm gefilmten Szenen wurden für die Kino- und Fernsehfassung teilweise geschnitten. So war zum Beispiel Colonel West der Attentäter auf den Präsidenten, dies wurde aber geschnitten und ist nur in den [[DVD]]-Fassungen von {{Film|6}} zu sehen.
* Die geschnittene Szene im Büro des Föderationspräsidenten, kurz nachdem der klingonische Botschafter den Raum verlassen hat, wurde [[Synchronisation|nachsynchronisiert]]. Allerdings wurde für den Präsidenten die Stimme von [[Bodo Wolf]], dem Synchronsprecher von Odo, verwendet, während der Synchronisator von [[Q]], [[Hans-Werner Bussinger]], West spricht.