Die ''Valiant'' hat mit den gleichen technischen Problemen zu kämpfen wie die [[USS Defiant (NX-74205)]] zu Beginn ihrer Stationierung bei [[Deep Space 9]] - erst als Nog die gleichen Modifikationen am [[EPS]]-Gitter und am [[Warpantrieb]] wie [[Chief Petty Officer|Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] vornimmt, ist es der ''Valiant'' möglich schneller als [[Warpfaktor-Skala (TNG-Skala)|Warp 4]] zu fliegen.

Das Schiff macht sich dann auf den Weg, um Daten über einen neuen [[Dominion-Schlachtschiff|Schiffsprototypen]] des [[Dominion]] zu sammeln, was ihr nicht zuletzt dank der Verbesserungen an den Schiffssystemen auch gelingt. Nach einer überhasteten Analyse der Daten entschließt sich die übermüdete Crew den Prototypen anzugreifen, um dessen vermeintliche Schwachstelle zu nutzen und ihn so zu zerstören.