Nach dem [[Transporterunfall]], bei dem [[2372]] aus [[Tuvok]] und Neelix durch [[Symbiogenese]] [[Tuvix]] wird trifft sich dieser an seinem ersten Abend auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] vor ihrem [[Quartier]] mit Kes. Da es Mittwoch ist schlägt er vor, ihr trellianische Crepes zu machen, und Kes nimmt die Einladun an. Tuvix sagt später, dass Neelix die Crepes seiner Meinung nach immer zu stark gewürzt habe. Er ändert das Rezept, um die Pilze besser zur Geltung kommen zu lassen. Kes meint nach dem Essen, die Pilze wären diesmal besonders gut gewesen. ({{VOY|Tuvix}})