Als [[Elim Garak|Garak]] [[2373]] versucht, im [[Internierungslager 371]] Kontakt mit dem [[Runabout]] außerhalb des Lagers aufzunehmen, kommt es zu einem [[Kampf]] zwischen [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]], den anderen [[Gefangener|Gefangenen]] und [[Wache]]n der [[Jem'Hadar]]. Nachdem die drei Jem'Hadar überwältigt sind, befürchtet der Doktor, dass weitere [[Truppe]]n kommen werden und fragt Garak, wie viele Transtatorschaltkreise dieser noch zu ändern hat. Der [[Cardassianer]] entgegnt, dass es noch drei Transtatorschaltkreise sind und beendet seine Arbeit kurz darauf. Es gelingt ihm, sich selbst, Bashir, eine [[Romulaner]]in, [[Worf]] und [[General]] [[Martok]] aus dem Lager zu [[beamen]]. ({{DS9|Im Lichte des Infernos}})

[[Kategorie:Technik]]