[[2371]] behauptet [[Neelix]] zunächst an der Schlacht teilgenommen zu haben. Er sei in ihr mit einer ganzen [[Batterie (Militär)|Batterie]] [[Haakonianer|haakonianischer]] [[Artillerie]] konfrontiert worden und habe sich nur in einer Felsspalte verstecken können. Später offenbart Neelix jedoch, dass er keineswegs an der Schlacht teilgenommen hat. Vielmehr versteckt er sich zum Zeitpunkt der Schlacht vor den [[Talaxianische Verteidigungskräfte|Talaxianischen Verteidigungskräften]], weil ihm als Kriegsdienstverweigerer die [[Todesstrafe]] droht ({{VOY|Dr. Jetrels Experiment}}).

[[en:Battle of the Pyrithian Gorge]]