Fünfundzwanzig Jahre zuvor ist es [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] durch eine spektakuläre Aktion gelungen, Kontakt zu den aggressiven, echsenähnlichen [[Gorn]] herzustellen und einen Krieg in der Galaxis zu verhindern. Jetzt drohen interne Auseinandersetzungen auf der Heimatwelt der Gorn sich als Aggression nach außen zu entladen. Picard soll als Unterhändler der [[Föderation]] eine Katastrophe verhindern. <p>Auf dem Weg zu der Konferenz mit den Echsenwesen entdeckt die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise''-]][[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] eine gigantische, offensichtlich seit Jahrtausenden verlassene Raumstation. Erste Sondierungen lassen keine Gefahr erkennen. Doch als der Captain das außergewöhnliche Artefakt persönlich untersuchen will, erwacht die Station zum Leben. Ein Crew-Mitglied kommt ums Leben, drei Offiziere können in letzter Sekunde von einem Shuttle gerettet werden. Und als der energetische Sturm abebbt, ist Captain Picard verschwunden…</p>}}