[[Der Doktor]] und [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] sind gerade im ''[[Delta Flyer II]]'' auf dem Rückweg von einem [[medizin]]ischen Symposium. Während Janeway etwas Schlaf sucht, singt sich der Doktor die Kehle aus dem Leib. Entnervt kommt sie ins [[Cockpit]]und bittet um 15 Minuten Schlaf. Der Doktor entgegnet, als dass er viele Dinge gleichzeitig tun kann: So fliegt er den Flyer, schreibt eine Abhandlung über den physiologischen Stress beim Langzeitraumflug und macht Holobilder von einem [[Stellarer Nebel|Nebel]] der [[Mutara-Klasse-Nebel|Mutaraklasse]]. Er berichtet ihr, dass er früher alles gegeben hätte, um aus Fleisch und Blut zu sein. Jedoch habe er mittlerweile die Vorteile, ein Hologramm zu sein erkannt. Gleichzeitig gibt er an, die Gesellschaft von Organischen zu genießen und bedankt sich für die Gelegenheit, dieses Symposium zu besuchen. Auch äußert er die Hoffnung, sie könnten so etwas öfter unternehmen. Plötzlich wird der Flug plötzlich ein wenig holpriger wird. Janeway vermutet zunächst das Kielwasser eines anderen Schiffs, doch der Doktor ortet nichts mit den Sensoren. Er vermutet die gravimetrische Scherkraft des Nebels. Sie fliegen gerade durch einen [[Subraumnebel]]. Janeway bietet an, das Steuer wieder zu übernehmen, der Doktor lehnt jedoch ab. Er sei ein [[Hologramm]] und fähig zu singen, eine Abhandlung zu schreiben und gleichzeitig Janeway sicher zur ''[[USS Voyager|Voyager]]'' zu bringen.

Im [[Maschinenraum]] arbeiten [[B'Elanna Torres]] und [[Fähnrich]] [[Vorik]] unter Zeitdruckdaran die Deuteriumverteiler neu auszurischten, als [[Tom Paris]] Torres ruft. Eines der [[Shuttle]]s habe einen defekte [[Deflektor]]phalanx und müsse dringend repariert werden. Als B'Elanna in der [[Shuttlerampe]] eintrifft, überrascht Tom sie mit einem ''romantischen Mittagessen unter [[Stern]]en'', die Erlaubnis von [[Chakotay]] habe er. Er serviert ihr Kartoffelsalat mit Paprika und Torres ist davon gerührt. B'Elanna lehnt ab, sie habe noch zu viel zu tun: Sie muss noch die Dilithiummatrix rekalibrieren, bevor der Captain zurückkehrt. Tom betont, dass dies die letzte Chance sein könnte für sie allein zu sein für die nächsten 18 Jahre, wegen des [[Kind|Babys]]. B'Elanna lehnt trotzdem ab, verspricht aber, vor der [[Geburt]] noch ein wenig mehr Zeit mit ihm zu verbringen.

Auf der [[Brücke]] meldet Fähnrich [[Ayala]] einen ungewöhnlichen Deflektorimpuls des ''Delta Flyers'', der sich als [[Kommunikation|Kommverbindung]] herausstellt. Kim kann die Nachricht entschlüsseln und auf dem Bildschirm erscheint, ein Bild vom Flyer. Es ist Captain Janeway, sie teilt mit, dass das normale Kommsystem defekt seibeschädigt ist und sie nur über den Deflektor eine Nachricht senden können. Sie befiehlt Chakotay, dass er sofort in ihren Raum kommen soll, sobald sie angedockt haben und beendet die Verbindung.

In ihrem [[Bereitschaftsraum]] erklärt sie schließlich Chakotay, dass sie von den [[R'Kaal]] angegriffen wurden. Sie seien technisch hochentwickelte ökologische Extremisten, die über [[TransphasenwarpTransphasenwarpantrieb]] und [[Multispektrale Tarnvorrichtung|multispektrale Tarnsysteme]] verfügen und jegliche andere Arten von [[Warpantrieb]]en für [[subraum]]schädigend halten. Da sie sich seit 3 Wochen in ihrem [[Weltraum|Raum]] befänden, würde die ''Voyager'' nun zur Strafe [[Wrack|abgewrackt]]. Sie berichtet, dass sie drei Stunden lang versuchte, dem obersten Archon der R'Kaal, einem äußerst unangenehmen Mann, zu verhandeln. Er ist bereit sie zu verschonen. Vorher müssten sie sich aber mit ihrer Armada treffen und ihren [[Warpkern]] übergeben und dürften sich auf einem [[Klasse M|Klasse-M]]-[[Planet]]en [[Kolonie|ansiedeln]]. Chakotay ist geschockt, sie müssten die Crew informieren und eine Verteidigungsstrategie entwickeln. Janeway erwidert, dass dies sinnlos sei. Die R'Kaal verfügten auch über eine [[Tarnvorrichtung]], eine [[Flotte|Armada]] ihrer [[Raumschiff|Schiffe]] sei bereits auf dem Weg. Weiter habe sie die ganzen Verlustberichte satt, es sei unmöglich die ''Voyager'' in einem Stück nach Hause zu bringen. Chakotay entgegnet, dass sie schon schlimmere Situationen überstanden haben. Chakotay fragt, ihre Entscheidung stehe fest!was sie der Crew erzählen sollen, doch Janeway will die Crew vorerst nicht informieren. Dies würde sie zu gegebener Zeit tun.

Im Maschinenraum fragt Janeway B'Elanna, ob es ''rein hypothetisch'' möglich wäre, den Warpkern [[Notfallausstoß des Warpkerns|auszustoßen]] und dann mit dem [[Traktorstrahl]] zu erfassen. B'Elanna erklärt, dass sie erst den Traktorstrahl modifizieren müsste, damit kein Warpkernbruch ausgelöst wird. Der Captain erkundigt sich, ob diese Modifikationen auch beim ''Delta Flyer'' durchgeführt werden können, was Torres bejaht. Janeway [[Befehl|befiehlt]] ihr dies beim ''Delta Flyer'' durchzuführen. Ein wenig verdutzt lässt sie B'Elanna allein, diese kontaktiert sofort Chakotay.

Später kommt er auf die Brücke und fragt Janeway, warum sie diesen Befehl gegeben habe, der Warpkern solle doch erst nach Eintreffen der ''Voyager'' beim Klasse-M-Planeten an den obersten [[Archon]] der R'Kaal abgegeben werden. Janeway redet, statt zu antworten, mit sich selbst und wirkt abwesendgeistesabwesend. Chakotay fragt, was los sei. Sie antwortet, dass sie [[Kopfschmerzen]] habe und sich in ihr [[Quartier]] begebe. Im Gehen führt sie scheinbar wieder Selbstgespräche, was Tuvok verwirrt.