[[2373]] wird [[Tauvid Rem]] von zwei Männern wegen einse [[Datenkristall]]s mit Phaseninverter [[Mord|ermordet]], auf dem wichtige [[Daten]] für [[Arissa]], ein Mitglied des [[Orion-Syndikat]]s, gespeichert sind. Sie selbst kann den Datenkristall an sich bringen. ({{DS9|Der Datenkristall}})