Nachdem die [[Red Squad]] das [[Energierelaissystem]] der [[Erde]] [[Sabotage|sabotieren]], setzen sie auch die Neustartsequenzer außer Funktion, um einen Neustart der Systeme zu verhindern.({{DS9|Das verlorene Paradies}})