Änderungen
→Zusammenfassung
Auf der Krankenstation weckt der Doktor die Vidianerin auf und erklärt ihr, warum sie vollkommen gesund aussieht. Als sie nach seinen Namen fragt, erwähnt dieser, dass er keinen habe. Daraufhin fragt er sie nach ihrem und sie stellt sich als [[Denara Pel]] vor. Danara ist zudem Hämatologin und kann somit dem Doktor bei der Behandlung helfen. Da Danara´s synaptischen Muster degenerieren, bittet der Doktor [[B'Elanna Torres]] um Hilfe. Er will eine Probe ihres Scheitellappens entnehmen da ihre vorigen Erfahrungen mit den Vidianern vermuten lassen, dass klingonische [[DNA]] resistent gegen die [[Fresszelle]] ist . B´Elanna ist von der Idee nicht begeistert aber nachdem Denara ihre Situation erklärt und die Hilfe von B`Elanna nur dann annehmen würde, wenn diese freiwillig dazu bereit ist, stimmt B´Elanna zu.
Nachdem die Behandlung abgeschlossen ist, möchte der Doktor das Programm von Danara Denara abschalten. Diese ist jedoch voller Energie und daraufhin beschliesst der Doktor, sie mit auf das [[Holodeck]] zu nehmen. Im [[Chez Sandríne]] möchte Denara mehr über den Doktor erfahren aber dieser reagiert darauf mit seiner ursprünglichen Art und Weise. Denara wird kurze Zeit später von einem [[Weitere Hologramme#Gigolo|Gigolo]] zum Tanz aufgefordert. Nachdem der Doktor darauf genervt reagiert, wird ihm vom Gigolo die Unfähigkeit zum tanzen vorgeworfen. Auf die Frage hin, ob er wirklich nicht tanzen könne, erklärt der Doktor Denara, dass es nicht Bestandteil seines Programmes sei. Kurze Zeit später bietet sie ihm das „Du“ 'Du' an und gibt dem Doktor den Namen [[Shmullus]] - benannt nach ihrem Onkel.
Im [[Kasino]] erklärt Chakotay Paris dass er bei Problemen gerne zu ihm kommen könne, um diese zu klären. Paris erwähnt daraufhin, dass Chakotay sein Problem sei. Daraufhin eskaliert die Situation, die [[Michael Jonas]] mit Interesse verfolgt. Paris verlässt schliesslich das Kasino, nachdem er Chakotay höflich darum gebeten hat.