Änderungen
→2369
[[Datei:La Forge verbindet Data mit dem Hauptcomputer.jpg|thumb|La Forge verbindet Data mit Hauptcomputer der ''Enterprise''.]]
La Forge ist für den Transport von Hilfsgütern auf den Planeten [[Tagra IV]] verantwortlich. Er bekommt dabei Unterstützung von der Praktikantin [[Amanda Rogers]]. Später zeigt La Forge ihr den Maschinenraum, als plötzlich ein Warpkernbruch droht. Doch Rogers gelingt es mit ihren Kräften den Kernbruch aufzuhalten. Später stellt sich heraus, dass Q für den Warpkernbruch verantwortlich gewesen ist. Mit diesem Kernbruch will Q die Kräfte von Rogers testen, da diese in Wirklichkeit auch ein Q ist. Später entscheidet sich Rogers bei den Q zu bleiben. ({{TNG|Eine echte "Q"}})
Als Picard, Ro, Guinan und [[Keiko O'Brien]] mit einem Shuttle zur ''Enterprise'' zurück kehren, gerät dieses in ein Energiefeld und Explodiert. Chief O'Brien gelingt es zwar die vier an Bord der ''Enterprise'' zu beamen, jedoch durch einen Unfall, werden die vier als Kinder an Bord gebeamt. Doktor Crusher tut alles, um die vier wieder in Erwachsene zu transformieren, während La Forge versucht heraus zu finden, was die Ursache für die Shuttle Explosion gewesen ist. Schließlich gelingt es mit Hilfe von gespeicherten Mustern im Transporterpuffer die vier wieder in Erwachsene zu transformieren. ({{TNG|Erwachsene Kinder}})