Die Ende des Jahres wird die ''Enterprise'' wird zur Erde berufen, als bei Ausgrabungen der [[Kopf]] von Data gefunden wird, welcher seit 500 Jahren in einer [[Höhle]] gelegen hat. An Bord der ''Enterprise'' wird geforscht was mit Data geschehen wird und die Spuren führen zum Planeten [[Devidia II]]. Auf den Hinflug zu dem Planeten macht sich La Forge große Sorgen um seinen Freund, aber Data akzeptiert seinen zukünftigen Tod, da es ihm seiner Bemühungen menschlich zu werden einen Schritt näher zu bringen. Auf der Oberfläche von Devidia II werden temporale Verzerrungen gemessen. Bei der Untersuchung dieser Verzerrung verschwindet Data und gelangt so nach [[San Francisco]] des Jahres [[19. Jahrhundert|1893]]. La Forge gehört später zu einem Außenteam, welches Data aufspüren soll. Das Außenteam, unter dem Kommando von Captain Picard stellt fest, dass die [[Devidianer]] sich von der Energie von Menschen aus dem [[19. Jahrhundert]] ernähren. Um die Devidianer auf zu halten und um Data zu finden begibt sich das Außenteam durch die zeitliche Verzerrung ins 19. Jahrhundert. ({{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}})