Änderungen
K
Rechtschreibung
Neelix bringt die Flotterfigur zu Naomi, sie ist anfangs nicht so begeistert, weil es nicht der richtige Flotter ist, er darf aber dann doch zu ihr ins Bett. Naomi arbeitet gerade an einem Weg, Flotter wieder zurückzuholen. Jetzt fragt sie wieder nach ihrer Mutter - Neelix windet sich um eine Antwort. Er will sie beruhigen, es geht ihr sicher gut. Naomi zitiert darauf hin die Sternenflottenvorschrift [[47]]6-9: Alle Außenteams müssen zumindest einmal pro Tag der [[Brücke]] [[Bericht]] erstatten. Neelix weiß darauf keine richtige Antwort und schickt sie ins Bett.
Seine Sorgen vertraut er seinem Logbuch an, das in Briefform an seine verstorbene Schwester Alixia gerichtet ist. In einem Alptraum Albtraum erlebt er noch einmal den Tod seiner Freunde damals auf Rinax.
Neelix besucht Seven in der Astrometrie und fragt nach den Fortschritten der Suche. Er fragt Seven nach ihrer Familie. Doch sie wird gerufen und muss weg, um die neuesten Daten weiterzugeben. Sie sagt jedoch noch, dass, was immer geschieht, das Kind Naomi sich anpassen wird, denn so hat sie es auch getan.
Neelix ist auf dem Holodeck auf der Suche nach Naomi, sie versteckt sich vor ihm. Sie sprechen sich aus. Neelix erzählt ihr vom Tod seiner Familie.
Ein Ionensturm der Ebenen 8 nähert sich. Das Aussenteam Außenteam hat noch 6 Minuten Zeit, den Flyer zu bergen. In letzter Minute wird der Flyer auf das Schiff gebeamt und die ''Voyager'' entfernt sich.
=== Abschluss ===