Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Diese Folge knüpft an den Handlungsstrang der Folge {{e|Dämon}} an.
*Bei der Landung wird [[Roter Alarm]] statt dem sonst für Landeanflüge üblichen [[Blauer Alarm|Blauen Alarm]] gegeben.
*Während der Hochzeitszeremonie von B'Elanna Torres und Tom Paris werden beide von Captain Janeway mit dem Dienstgrad Lieutenant angesprochen. Auf der realen Voyager hingegen wurde Tom Paris zum Fähnrich degradiert ("Dreißig Tage").
==Zitate==