Änderungen
K
[[Jadzia Dax|Dax]] stößt zu den beiden und setzt sich zu ihnen. Sie unterhalten sich über die auffällig häufigen Verletzungen von Dax und [[Worf]]. Dax erzählt ihnen, das beide ihren Urlaub auf [[Risa]] verbringen werden.
Links geändert.
|}
[[Worf]], [[Jadzia Dax]], [[Julian Bashir]], [[Leeta ]] und [[Quark ]] machen eine Reise nach [[Risa]], einem Erholungsplaneten. Worf tritt dort einer extremen Gruppe bei, die das Paradies auf Risa zerstören will.
==Zusammenfassung==
Derweil sitzen [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] und [[Odo]] an einem Tisch im [[Quark's]] und unterhalten sich über die Namenswahl der O'Briens für ihr ungeborenes Baby. Sisko findet, das der Name Sean nett klingt. Daraufhin informiert Odo ihn darüber, das der Name Sean auf [[bajoranisch]] "Sumpf" bedeutet.
Worf kommt ins Quark's, bestellt einen extra großen [[Pflaumensaft]] und setzt sich zu Sisko, Odo und Dax. Er ist überrascht, als Sisko ihn auf die geplante Reise nach Risa anspricht. Es kommt zu einer Diskussion zwischen Dax und Worf. Odo und Sisko verlassen den Tisch.
Kurz darauf kommen [[Leeta]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] an den Tisch. Sie möchten auch nach Risa und so beschließen die vier gemeinsam in dem [[Shuttle]] nach Risa zu fliegen.
Sisko begleitet Dax und Worf zum [[Turbolift|Transporterlift]] und wünscht ihnen viel Spaß. An der [[Andockrampe]] zum Shuttle angekommen warten dort bereits Bashir, Leeta und [[Quark]] auf die Beiden. Zu ihrer Überraschung wird Quark mit nach Risa kommen.
===Akt I===