Änderungen
→Prolog
[[Harry Kim]] spielt mit [[Tuvok]] [[kal-toh]] im [[Kasino]] und glaubt sich einer Lösung nahe und will keine Tipps von Tuvok. Seven tritt ein und will wissen ob Harry bereit ist. Dieser stellt fest, dass sie die ganze Nacht gespielt haben und er beinahe süchtig nach diesem Spiel ist. Tuvok weist ihn darauf hin, dass er seinen Pflichten nachkommen muss und er bereit ist die Aufgabe zu akzeptieren. Doch Harry ist dazu nicht bereit, es ist überzeugt Tuvok heute schlagen zu können. Während Harry überlegt, nimmt ihm Seven einfach das Stäbchen aus der [[Hand]], legt es auf und – kal-toh! Harry ist leicht genervt und will wissen ob es etwas gibt was die [[Borg]] nicht können. Auf seinen Gedanken hin gibt sie zu das wohl intelligenteste menschliche Wesen zu sein.
Da erzittert die [[USS Voyager|''Voyager'']] und geht unter [[Warp]]. Als [[Tom Paris]] überprüfen will , warum , erscheint auf allen [[Bildschirm]]en das griechische Omega-Symbol und [[Commander]] [[Chakotay]]s [[Zugangscode]] ist ungültig. Er will Harry informieren, damit dieser die Quelle ermittelt, doch in diesem Moment betritt [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] die [[Brücke]] und verkündet, dass sie sich darum kümmert. Sie gibt einige Daten ein und alles scheint wieder zu funktionieren. Sie befiehlt, dass alle Daten der [[Partikel]]welle in ihr [[Bereitschaftsraum|Büro]] überstellt werden und die Position gehalten werden muss, weitere [[Befehl]]e werden folgen. Sie geht in ihr Büro und lässt alle irritiert zurück.
==== Akt I: Die Direktive ====