Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Erstmals werden in dieser Episode die Feuerhöhlen auf Bajor erwähnt.
* In der Episode nennt Quark die [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregeln]] Regeln der Aneignung.
* In der deutschen Fassung kommt es zu einem Synchronisationsfehler: Unverständlicherweise Siezen sich Rom und Quark in der Szene vor der scheinbaren Abreise in den Gamma-Quadranten, obwohl die beiden Brüder sind und sich ansonsten immer mit "Du" ansprechen.
=== Scheinbare Fehler in Verbindung mit dieser Episode zu anderen Episoden ===