Auf der OPS stellt Sisko die Frage, was die Fremden wollen. Er wird unterbrochen, als Yeto Quark bringt. Kira nimmt sich den Ferengi vor, doch der er tut so, als wisse er von nichts. Verad, der immer noch sehr unsicher wirkt, erklärt auf die erneute Frage von Sisko, dass er Dax will. Der Commander stellt sich schützend vor Jadzia und teilt dem Mann mit, dass die Frau nirgendwo hingeht. Doch er ist nicht an Jadzia interessiert. Er will den [[Trill-Symbiont|Symbionten]] [[Dax (Symbiont)|Dax]]. Sofort wendet Bashir ein, dass sie [[Tod|stirbt]], wenn der Symbiont aus Jadzia entfernt wird. Doch Verad weiß dies und will den Transfer trotzdem durchführen.

Kira wundert sich, warum Verad ausgerechnet den Symbionten Dax haben will. Der behauptet, dass Dax der Symbiont ist, der am Besten zu ihm passt und dass er deshalb diesen Symbionten will. Doch Sisko kennt den wahren Grund. Es ist das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]]. Verad will nach der Vereinigung in den [[Gamma-Quadrant]]en verschwinden. Dax weißt den Trill noch einmal auf die Risiken hin, die bestehen, wenn ein falscher Wirt mit einem Symbionten vereinigt wird. Doch alle Einwände bleiben erfolglos.

Da Bashir sich weigert, Jadzia den Symbionten zu entfernen, schießt Verad O'Brien an. Daraufhin bittet die Frau Jadzia den Doktor den Transfer durchzuführen, um nicht das Leben der Anderen anderen zu gefährden. Daraufhin erklärt sich Bashir dazu bereitwilligt ein, doch bevor sie zur Krankenstation gehen, behandelt er noch die Wunde des Chiefs. Dann verabschiedet sich Verad von Mareel. Er verspricht ihr, dass alles gut werden wird und geht mit Yeto, Dax und Bashir zur Krankenstation.

Auf der Krankenstation bereitet der Doktor alles für die Operation vor. Er will Verad einen [[Deltawellenerzeuger]] aufsetzen, der ihn während der Prozedur ruhigstellen soll. Doch der Trill weigert sich. Er will alles genau nach verfolgen und fordert, dass ein Monitor für ihn aufgestellt werden soll, um Bashir gegebenenfalls unterstützen zu können. Jadzia allerdings bekommt einen Deltawellenerzeuger und schläft daraufhin ein.

Unterdessen fragt Kira, wie lange Jadzia ohne den Symbionten überleben wird. Sisko ist sich sicher, dass sie, da sie noch jung ist, sicher die Nacht überleben wird. Da T'Kar Unterhaltungen verboten hat, geht er dazwischen und tritt dem Chief gegen die durch den [[Phaser]] verletzte Schulter. Sisko nimmt das zum Anlas Anlass und geht auf den Klingonen los. Kira nimmt sich Mareel vor. Sisko behält zwar die Oberhand, aber da Kira von Mareel überwältigt wird, kann sie den Commander mit vorgehaltenem Phaser zur Aufgabe zwingen und teilt ihm mit, dass sie ihn notfalls erschießt, wenn es sein muss.

In der Zwischenzeit entfernt Dr. Bashir den Symbionten aus Jadzias Bauchraum und trennt die Verbindung der Beidenbeiden. Danach pflanzt er Dax in Verad ein. Dieser fühlt beim Einsetzen des Symbionten erst einen großen Schmerz, als der Transfer aber durchgeführt ist, beruhigt er sich schnell.