Während einer Außenmission in einem [[Dunkle-Materie-Nebel]] wird Chakotay im [[Shuttle]] verletzt und verliert dabei sein Bewusstsein. Der Doktor kann vorerst nichts für Chakotay tun, da Chakotay hirntot ist. Aber der Doktor versucht Chakotays Körper am Leben zu erhalten. Als die ''Voyager'' diesen Vorfall untersuchen und in diesen Nebel fliegen will, komm es zu merkwürdigen Vorkommnissen an Bord. Paris ändert mehrmals den Kurs, ohne dass er sich daran erinnern kann. Darauf lässt sich Paris vom Doktor untersuchen, aber der Doktor findet nichts vor. Später zeigt Torres ein ähnliches Verhalten wie Paris und deaktiviert den [[Warpkern]], ohne davon zu wissen. Als der Doktor Torres darauf untersucht, findet er heraus, dass Torres und Paris von einem fremden Wesen kontrolliert worden sind. Da das fremde Wesen nur Personen übernehmen kann, überträgt Janeway zur Sicherheit ihre [[Kommandocode]]s auf den Doktor. Doch später ist das Programm des Doktors deaktiviert worden und kann nicht mehr aktiviert werden. Es stellt sich heraus, dass eine fremde Macht aus dem Nebel Kontrolle über Tuvok übernommen hat, damit die ''Voyager'' in den Nebel fliegt. Der Geist von Chakotay hat währenddessen versucht über Paris und Torres dies zu verhindern. Nachdem Tuvok von dem fremden Wesen befreit worden ist, kann auch der Doktor wieder aktiviert werden. Dem Doktor gelingt es auch Chakotay zu behandeln, so das er wieder sein Bewusstsein erlangt. ({{VOY|Bewußtseinsverlust}})