Diskussion:Die Front

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Version vom 6. August 2007, 23:24 Uhr von imported>Tobi72 (Die Seite wurde neu angelegt: ==Dublin oder Killarney== Also in der Synchronisation heißt der Ort, aus dem O'Brien kommt eindeutig Dublin. Im Original Killarney. Wie sollen wir das machen? ...)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version ansehen (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Spring zu: Navigation, suche

Dublin oder Killarney

Also in der Synchronisation heißt der Ort, aus dem O'Brien kommt eindeutig Dublin. Im Original Killarney. Wie sollen wir das machen? Weil Killarney steht als Geburtsstätte von O'Brien bei uns, doch die sagen Dublin in der Episode? So etwas mag ich gar nicht. Wir können den Artikel nach Dublin verschieben, einen Redirect von Killarney nach Dublin machen und dann in die HGI schreiben, dass der Geburtsort von O'Brien im Original Killarney ist, das auf der entgegengesetzten Seite von Irland liegt.--Tobi72 22:24, 6. Aug. 2007 (UTC)