Diskussion:Das Mahnmal

Woher stammt dierser Episodentitel??? Laut aller anderen Quellen, die ich gefunden habe, heißt diese Episode "In Erinnerung" Harold 22:26, 6. Feb 2007 (UTC)

eine Google.Suche nach "Das Mahnmal Voyager" gibt über 130 Treffer, ganz aus der luft gegriffen kann es also nicht sein. Wie lautet denn der Titel auf der DVD?--Bravomike 22:33, 6. Feb 2007 (UTC)

weiß nicht, hab die DVD nicht, aber beim Amazon hab ich's auch unter dem Titel "In Erinnerung" gefunden Harold 22:35, 6. Feb 2007 (UTC)

p.s. suche bei Amazon nach "Mahnmal" erfolglos Harold 22:36, 6. Feb 2007 (UTC)

wie gesagt, andere (z.B. booklooker.de, siehe hier oder treknews) führen es unter "Das Mahnmal"--Bravomike 22:44, 6. Feb 2007 (UTC)

OK, hab jetzt etwas genauer recherchiert (hätt' ich vielleicht auch gleich machen können ;-( ), aber ist ja auch etwas verwirrend. die meisten geben, als titel "das mahnmal" an, nur amazon und ein paar andere bezeichnens anders, auf dem cover, das beim amazon abgebildet ist steht der englische titel drauf und im text bei der kurzbeschreibung der episode geben sie als titel "das mahnmal" an - wenn das mal nicht inkonsequent ist **ggrrr* Harold 22:46, 6. Feb 2007 (UTC)