Hirogen-Trainingseinrichtung

Die Hirogen - Trainigseinrichtingen sind isolierte Raumstationen, auf denen die Hirogen ihre Gier nach Jagd bei der Verfolgung komplexer holografiescher Gegner befriedigt. Die ursprünglich von der Sternenflotte stammenden Sicherheitsprotokolle wurden von dem Jägerfolk neutralisiert, um die Gefahr zu erhöhen und die Jagt aufregender zu machen.

Dies führt in mehreren Trainingseinrichtungen zum Tod vieler Hirogen. Als Iden und seine Kamaraden Empfindungsfähigkeit erlangen. Der holografiesche Bajoraner befreit schließlich seine Freunde aus einer dieser Stationen, indem er sie dazu bringt ihre Schöpfer zu Töten.