Bruttotonne

Bruttotonne ist eine Maßeinheit für das Volumen, die ursprünglich aus der Schifffahrt stammt und später auch auf Raumschiffe angewendet wird und etwa 2,83 m³ entspricht. Sie darf nicht mit anderen „Tonne“ genannten Einheiten, wie zum Beispiel der metrischen Tonne, verwechselt werden.

Ein Raumschiff der Constitution-Klasse hat fast eine Million Bruttotonnen (TOS: Die Frauen des Mr. Mudd).

Vermutlich handelt es sich hierbei um einen Übersetzungsfehler, da im englischen Original von "gross tons" die Rede ist. Eine gross ton ist jedoch eine imperiale Maßeinheit für die Masse und entspricht etwa 1016 kg. Die englische Entsprechung der Bruttoregistertonne (BRT) ist dagegen die "gross register ton". 1.000.000 BRT wäre im Übrigen viel zu viel für die Constitution-Klasse.

Externe Links

• Bruttoregistertonne in der Wikipedia