Gesundheitsinspektion

Eine Gesundheitsinspektion ist eine Überprüfung der Fracht eines Raumschiffes auf Krankheitserreger. Dabei ist die Klasse-Zwei-Inspektion eine besonders intensive Gesundheitsinspektion.

2372 wird Kasidy Yates verdächtigt, Waren an den Maquis zu schmuggeln. Aus diesem Grund ordnet Odo eine Klasse-Zwei-Inspektion der der Xhosa an. Doch Kasidy erklärt, dass sie keine Zeit hat, für eine sechs Stunden dauernde Gesundheitsinspektion und so erlaubt ihr Sisko ohne die Untersuchung aufzubrechen. (DS9: In eigener Sache)