Memory Alpha Nova:Umgang mit Schreibweisen

Für eine Episode oder einen auftauchenden Begriff können mehrere akzeptierte Quellen als Basis für dessen Schreibweise herangezogen werden. Das ist insbesondere wichtig, weil die meisten Begriffe in den Episoden nur gesprochen werden.

Als Quellen für Schreibweisen von Episoden gelten die in den Episoden eingeblendeten Titel. (vgl. aber auch Rechtschreibfehler in Episodentiteln)

Ferner gilt für alle Begriffe

• die Schreibweise die in der Episode z.B. auf einer Abbildung zu lesen war (falls dies der Fall ist). (vgl. z.B. Shi'Kahr)
• Untertitel der Episode (z.B. auf DVD-Veröffentlichungen) (vgl. z.B. Bergamot-Tee)
• Drehbücher (vgl. z.B. USS Noble)

Weitere anerkannte Quellen:

• Referenzwerke, sofern eine der oben genannten Quellen davon nicht abweicht.

Abweichende Schreibweisen

Problematisch wird es, wenn Schreibweisen verschiedener Quellen von einander abweichen. Solche Abweichungen werden in den Hintergrundinformationen genannt.

• Abweichung in verschiedenen Episoden voneinander: z.B. ShiKahr-Akademie

Ähnliche Schreibweisen

Machne Begriffe schreiben sich ähnlich. Auch darauf wird hingewiesen. z.B. Almak