Jhet'leya
Jhet'leya ist eine weibliche Kobali menschlichen Ursprungs. Ihr Geburtsname lautet Lyndsay Ballard. Sie hat eine Schwester namens Tynsiya.
Von 2371 bis 2374 ist Lyndsay an Bord der USS Voyager als Fähnrich im Maschinenraum eingesetzt und ist ein guter Freund von Harry Kim. Im Jahr 2374 stirbt sie auf einem Klasse-M-Planeten in der Vintali-Ausdehnung durch einen Hirogen. Sie verstirbt noch auf der Planetenoberfläche und wird im Weltraum bestattet.
Lyndsay wird daraufhin von den Kobali gefunden, wiederbelebt und in ihre Gesellschaft integriert. Zu diesem Zeitpunkt erhält sie ihren neuen Namen: Jhet'leya. Die Kobali können sich nicht selbst reproduzieren, daher gleichen sie die DNS von Toten fremder Spezies der ihren an.
Zwei Jahre nach ihrem Tod, kontaktiert sie die Voyager mit der Bitte wieder an Bord genommen zu werden. Zunächst hat sie Schwierigkeiten ihre Identität zu bezeugen, schafft dieses jedoch mit Hilfe des Doktors der auch einen Teil ihrer DNS wieder herstellen kann.
Gerade als sie beginnt den Kontakt mit Ihrem Feund Harry Kim wieder aufzubauen merkt sie mehr und mehr, wie sich zu ihrer neuen Existenz hingezogen fühlt.
Schließlich nähert sich Jhet'leyas Vater Q'ret mit seinem Schiff der Voyager und bittet sie zurück zu ihrer Familie zu kommen. Nach anfänglichem Zögern willigt sie ein. Die Crew der Voyager nimmt nun zum zweiten Mal Abschied für immer von Jhet'leya und Lyndsay. (VOY: Asche zu Asche)
