<div class="header-notice">Persönliches Computerlogbuch Spock, Sternzeit 5373,5, subjektive Zeit. Ich bin in die Vergangenheit zurückgekehrt, um zu versuchen, die Zukunft zu berichtigen. Ich bin in meiner Heimat und erkenne, dass ich ihre Schönheit fast vergessen hatte.</div>

Auf Vulkan angekommen beobachtet Spock sein kindliches Ich. Der Junge wird von seinen Klassenkameraden als "barbarischer emotionaler Erdling" beschimpft. Sie behaupten, die [[Heirat]] seines Vaters mit einer Erdenfrau habe Schande über Vulkan gebracht. Spock könne ja nichteinmal den einfachen [[Vulkanischer Nackengriff|vulkanischen Nackengriff]] rufen sie ihm zu, als er aufgebracht versucht sich körperlich zu wehren.

<div class="header-notice">Persönliches Computerlogbuch Spock, Sternzeit 5373,9, subjektive Zeit. Die Zeitlinie scheint sich nochmals verändert zu haben, obwohl ich bezweifle, dass ich sie durch irgendetwas verändert haben könnte. An das Datum, an dem mein Cousin mir das Leben gerettet hat, kann ich mich genau erinnern, es ist der morgige Tag. Die erste Khas-wan ist ein Relikt aus unserer kriegerischen Vergangenheit. Als sich die Vulkanier der [[Logik]] zuwandten, meinten sie, diese Prüfung von Mut und Kraft erhalten zu müssen, um zu verhindern, dass die reine Logik sie schwach und hilflos macht.</div>

Unter Druck gesetzt will der junge Spock die für den nächsten Monat angesetzte Khas-wan auf eigene Faust vorziehen und begibt sich allein durch die Wüste in das [[L-langon-Gebirge]]. Sein Haustier [[I-Chaya]], ein gealterter [[Sehlat]], will ihm folgen, doch Spock schickt ihn zurück. Das Tier gehorcht nicht, und folgt seinem "Herrchen".

<div class="header-notice">Persönliches Computerlogbuch Spock. Es ist wieder etwas unerwartetes geschehen. Der Selaht I-Chaya wurde von den giftigen Klauen des Le-matya, mit dem er gekämpft hat, verletzt. Er wird sterben, wenn ihm nicht bald ein [[Vulkanischer Heiler|Heiler]] hilft.</div>

Da sie es nicht schaffen, das schwere Tier zu einem Heiler zu bringen, schlägt "Selek" vor, in die Stadt zu laufen um einen zu holen. Spock jedoch sagt, dies sei seine Aufgabe und macht sich auf den Weg. Er durchquert die Wüste unter Überwindung verschiedenster Gefahren. Am Haus des Heilers angekommen, erklärt er dem Heiler die Situation. Dieser glaubt zunächst, dass es sich um einen der berühmt-berüchtigten Streiche Spocks handelt. Spock überzeugt ihn jedoch von seiner Ehrlichkeit und die beiden machen sich auf den Weg.