==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====

{{HGI|[[Bild:Holografisches Buch aus einem Holodeck geworfen.jpg|thumb|Picard demonstriert Moriarty dass er das Holodeck nicht verlassen kann]]In ''Mission Log 228'' merkt John Champion an, dass das Buch welches Picard zu Demonstrationszwecken, aus dem Holodeck wirft, sich auf dessen Türschwelle auflöst während die Figuren [[Felix Leech]] und [[Cyrus Redblock]] (in {{TNG|Der große Abschied}}) erst im Korridor nach und nach auflösen. Ebenso gelingt es Wesley in {{TNG|Planet Angel One}} einen [[Schneeball]] aus dem Holdeck zu werden, der sich <strong>nicht</strong> auflöst. Ray scherzt, es wäre peinlich gewesen, wenn das selbe bei Picards Demonstration passiert wäre. <ref>{{Missionlogpodcast|ship-in-a-bottle}}</ref>}}

{{HGI|Picards Äußerung bezüglich der eigenen Realität ähnelt der, die Benjamin Sisko in {{e|Jenseits der Sterne}} tätigt: <q>Ich weiß, ich weiß. Aber vielleicht, nur möglicherweise, ist Benny gar nicht der Träumer, sondern wir. Vielleicht sind wir nichts weiter als Produkte seiner Fantasie. Es wäre doch möglich, dass in diesem Augenblich, irgendwo weit entfernt, jenseits dieser glitzernden Sterne, Benny Russell einen Traum von uns hat.</q>}}

<!--