Änderungen
3x "r" bei Köper eingegeben damit das Wort "Körper" daraus wird
Während der Zusammenarbeit bei der Wiederherstellung ihres Körpers kommen sich beide näher. Aber beide sind eher unerfahren in romantischen Dingen, der Doktor als Hologramm und Danara als Individuum in einer von Krankheit und [[Angst]] vor körperlichem Kontakt geprägten Gesellschaft. Mit Hilfe von [[Tom Paris]] lädt der Doktor Danara Pel zum ersten Rendezvous auf dem [[Holodeck]] ein. Dort [[Kuss|küssen]] sich die beiden das erste Mal und die beiden [[Liebe|verlieben]] sich ineinander.
Die holographische Danara Pel beginnt in dieser Zeit ihr „wirkliches Ich“ zu [[Tod|töten]]. Sie will diesen holographischen Köper Körper behalten und versucht ihren humanoiden Köper zu töten. Dem Doktor gelingt es aber ihren Köper Körper zu retten. Der Doktor kann sie auch davon überzeugen in ihren Köper Körper zurückzukehren, damit ihr Köper nicht endgültig stirbt. Nach dem Rücktransfer ihrer Gehirnmuster muss sie bald abreisen, sie kann jedoch noch einige Zeit mit dem Doktor verbringen, welchen ihr gewöhnliches Äußeres entgegen ihrer Befürchtungen nicht stört. ({{VOY|Lebensanzeichen}})
Wenige Wochen später werden [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] und [[Commander]] [[Chakotay]] auf dem Planeten [[Neue Erde]] mit einem [[Virus]] infiziert und müssen auf den Planeten zurück bleiben. Die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew der ''Voyager'']] versuchen über die Vidiianer ein Heilmittel zu bekommen. Danara Pel sagt sofort ihre Hilfe zu und will der ''Voyager''-Crew das Heilmittel geben. Aber die anderen Vidiianer stellen der ''Voyager'' eine [[Falle]] und greifen die ''Voyager'' mit drei [[Raumschiff|Schiffen]] an. Danara Pel hat nichts von der Falle gewusst und sendet eine geheime Nachricht an den Doktor. Sie schickt heimlich das Heilmittel zur ''Voyager''. Die ''Voyager'' kann den Vidiianern entkommen und mit dem Heilmittel Janeway und Chakotay retten. ({{VOY|Entscheidungen}})