Später speisen Archer, Tucker, T'Pol, Erickson und seine Tochter in Archers Speisezimmer. Erickson berichtet nun von seinem neuen Projekt: Dem [[Subquanten-Transporter]]. Dieser Transporter hätte theoretisch keine Reichweitengrenze und könnte zum Beispiel von der [[Erde]] bis [[Vulkan]] und weiter beamen. [[Raumschiff]]e würden so überflüssig. Nun möchte er diese Technologie testen. Archer errinnert sich daran, dass Erickson schon mit seinem Vater [[Henry Archer]] deartige Diskussionen führte. T'Pol berichtet von erfolglosen Experimenten der [[Vulkanische Akademie der Wissenschaften|Vulkanischen Wissenschaftsakadamie]] mit der Subquantentransportetechnologie, aber Erickson ist zuversichtlich. Auch vor seiner Entdeckung des Transporters habe niemand an seinen Erfolg geglaubt. Er ist immer noch wütend wenn er an seine Gegner von damals denkt.

[[Bild:Enterprise Öde.jpg|thumb|left|Die ''Enterprise'' durchquert die Öde.]]