[[2369 ]] lädt [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir]] [[Vash]] zum Abendessen im [[Quark's]] ein. Es soll dort ein köstliches Couscous geben. Die Verabredung kommt allerdings nicht zustande, da [[Q]] dem Doktor große Müdigkeit suggeriert, worauf dieser sich unbedingt hinlegen muss. ({{DS9|Q - Unerwünscht}})