Innerhalb der nächsten Wochen versucht die ''Enterprise'' erfolglos Kontakt mit den Xindi aufzunehmen. Archer erhält einen Hinweis, dass sich ein Xindi auf einem Planeten im benachbarten System befinden soll. Er geht diesem Hinweis nach, wird jedoch [[~/Person/ENT/3x01/2|vom Vorarbeiter ]] der Mine gefangen genommen. Dieser plant, die gesamte Crew der ''Enterprise'' zu [[Sklaverei|versklaven]]. Mit Hilfe der [[MACO]]s können Archer, Tucker und ein [[Xindi-Primat]] befreit werden. Bei der Befreiung stirbt jedoch der Xindi. Kurz vor seinem Tod gibt er die Koordinaten der [[Xindus|Xindi Heimatwelt]] preis. Zu dieser Zeit leidet Tucker aufgrund des Verlustes seiner Schwester durch den Angriff der Xindi, unter Schlafentzug. Phlox verordnet ihm eine vulkanische [[Neuropressur]], welche aber nur von Subcommander T'Pol verabreicht werden kann. T'Pol weigert sich, dies durch zu führen, da sie Tucker für dieses Ritual als nicht geeignet hält. Doch auf Phlox Bitten führt sie mit Tucker die Neuropressur durch. Kurz darauf erreicht die ''Enterprise'' die Heimatwelt der Xindi und findet diese zerstört vor. ({{ENT|Die Xindi}})

Wenige Wochen später entdeckt die Crew [[~/Planet/ENT/3x09/1|einen Planeten]], welcher von Menschen bewohnt wird. Diese sind im [[19. Jahrhundert]] von einer Rasse namens [[Skagaraner]]n entführt worden und wurden als Sklaven gehalten. Mittlerweile haben sie jedoch die Kontrolle über den Planeten übernommen und unterdrücken die verbleibenden Skagaraner. Die gesellschaftlichen Gegebenheiten jedoch sind vergleichbar mit Zuständen im [[Wilder Westen|Wilden Westen]]. Entsprechend gekleidet erforschen Archer und ein Außenteam diesen Planeten. Tucker und T'Pol erkunden die Gegend auf einem [[Pferd]]. Nach einer Weile will der Captain den Menschen begreiflich machen, dass sich die Menschheit weiterentwickelt hat. Jedoch eröffnen einige der Bürger, angeführt von [[Bennings]], kurzerhand das Feuer auf das Außenteam. Die MACOs schlagen schnell zurück, jedoch kann T'Pol als Geisel genommen werden. Reed reagiert schnell, betäubt T'Pol und erschießt den Geiselnehmer. Nach dem Kampf verspricht Archer dem Sheriff [[MacReady]], dass die Menschen den Siedlern helfen werden. ({{ENT|Faustrecht}})