Rom hilft Nog bei der Organisation der Versteigerung der Besitztümer seiner Kindheit im Quark's, damit er das Startkapital für seine Berufsausbildung erhält, wie es bei den Ferengi Tradition ist. Anschließend fliegen sie mit dem Shuttle ''[[Quark's Treasure]]'', welches Gaila Quark geschenkt hat, zur Erde. Kurz nach dem Flugbeginn, erkennt Rom, dass Quark eine Ladung [[Kemacite]] schmuggelt und auf dem Rückflug den Orions verkaufen will. Er verlangt dafür 20 % des Gewinns. Als das Shuttle unkontrolliert beschleunigt, versucht Rom es zu landen. Die Ferengi verlieren das Bewusstsein und erwachen in einem Zimmer in einem Militärkomplex auf der [[Area 51]] im [[Juli]] des Jahres [[1947]]. Nachdem die Menschen gegangen sind, verwandelt sich ein Wachhund in Odo, der Quark gefolgt ist. Dieser will sie zu ihrem Schiff bringen und Rom will die Vorbereitungen für die Rückreise vorbereiten. Captain [[Wainwright]] verhört sie daraufhin. [[Garland]], [[Jeff Carlson]] und Odo verhelfen ihnen zur Flucht und sie können zu ihrem Schiff gelangen und starten. Anschließend fliegen sie direkt in eine Atombombenexplosion und können so in die Zukunft zurückreisen. Dort verhaftet Odo Quark wegen Kemacite-Schmuggels. Während Odo Quark abführt, ruft dieser Rom zu, dass er einen Anwalt besorgen soll. Rom antwortet, dass er Cousin Gaila fragen wird, worauf ihn sein Bruder als Idiot bezeichnet. ({{DS9|Kleine, grüne Männchen}})