Ende des Jahres wollte [[Molly O'Brien]] Chester mit zum Pitnick nach [[Golana]] mitnehmen. Jedoch fürchtete [[Keiko O'Brien]], dass Chester weg laufen könnte (''[[DS9]]: "[[Das Zeitportal]]"'').