* Saru möchte sein Volk über die Ba'ul informieren, doch die oberste Direktive verbietet ihm dies. ({{DSC|Donnerhall}})

* Die Ba'ul fordern von Pike die Auslieferung von Saru und drohen mit der Vernichtung der ''Discovery''. ({{DSC|Donnerhall}})

* Mit Hilfe der Daten der Sphäre löst Saru bei allen Kelpianern das Vahar'ai aus, damit diese nicht mehr von den Ba'ul unterdrückt werden. ({{DSC|Donnerhall}})

* Da die Ba'ul nun in den Kelpianern eine Bedrohung sehen, wollen sie diese vollständig auslöschen, aber der rote Engel verhindert dies. ({{DSC|Donnerhall}})

* Pike und Tyler untersuchen eine Temporale Anomalie, welche durch den roten Engel erzeugt wurde. ({{DSC|Licht und Schatten}})

* Eine Sonde der ''Discovery'' wird durch die temporale Anomalie weiter entwickelt und zu einer Bedrohung. ({{DSC|Licht und Schatten}})

* Spock und Burnham können mit Hilfe von Georgiou entkommen und nach [[Talos IV]] fliehen. ({{DSC|Licht und Schatten}})

* Mit Hilfe der [[Talosianer]] zeigt Spock Burnham die Zukunft, in der Control alles vernichtet. ({{DSC|Soweit die Erinnerung reicht}})

* Die ''Discovery'' begibt sich nach Talos IV, dort fordert Leland die Herausgabe von Spock und Burnham, da die beiden das Wissen über die Zukunft haben und Sektion 31 die beiden dafür benötigt. ({{DSC|Soweit die Erinnerung reicht}})

* Da Pike die beiden nicht ausliefert, befindet sich die ''Discovery'' nun auf der Flucht vor Sektion 31. ({{DSC|Soweit die Erinnerung reicht}})

<noinclude>

== Paralleluniversum ==</noinclude>

**{{e|Licht und Schatten}}

**{{e|Soweit die Erinnerung reicht}}

*[[ST]]

**{{e|Entlaufen}}