{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |Subcommander Erster Offizier T'Pol, |Nachtrag|Wir haben den unseren Kurs nach Azati Prime wieder aufgenommen. Major Hayes und seine Männer wurden vorübergehend vom Dienst freigestelltsuspendiert. Doktor Phlox glaubt, dass er eine Erklärung für das Verhalten des Captains gefunden hatzu haben.}}<noinclude>[[Kategorie:Logbucheintrag]]</noinclude>