Mücke: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
K
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
Eine [[Mücke]] ist ein [[Insekt]] von der [[Erde]].
 
Eine [[Mücke]] ist ein [[Insekt]] von der [[Erde]].
  
Eine [[Glob-Fliege]] ist laut [[Data]] halb so groß, wie eine Erdenmücke. ({{TNG|Der unmögliche Captain Okona}})
+
Eine [[Glob-Fliege]] ist laut [[Data]] halb so groß wie eine Erdenmücke. ({{TNG|Der unmögliche Captain Okona}})
 
{{Meta|Im englischen Original vergleicht Data die Fliege mit einem [[Moskito]].}}
 
{{Meta|Im englischen Original vergleicht Data die Fliege mit einem [[Moskito]].}}
  

Aktuelle Version vom 23. April 2020, 07:02 Uhr

Eine Mücke ist ein Insekt von der Erde.

Eine Glob-Fliege ist laut Data halb so groß wie eine Erdenmücke. (TNG: Der unmögliche Captain Okona)

Im englischen Original vergleicht Data die Fliege mit einem Moskito.

2374 versucht Tom Paris, dessen Körper von Steth kontrolliert wird, Captain Kathryn Janeways Sorgen um seinen Zustand damit zu zerstreuen, dass er behauptet, dass Torres aus einer Mücke einen Elefanten macht. (VOY: Vis a vis)

Im englischen Original sagt Paris lediglich, dass Torres sich irrt.

Externe Links[Bearbeiten]