2.566
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Geordi La Forge]] hat indes versucht, die Herkunft und Identität der vollkommen fremden Wesen zu klären. Er war nicht völlig erfolglos, aus der Triolisierung der Felswände kann er die gesuchte [[Spezies]] auf eine mit [[Mikrozentrale Zellmembran|mikrozentralen Zellmembranen]] eingrenzen, sie sind unempfindlich gegenüber triolischen Wellen. Geordi vermutet auch, dass die Unbekannten in der Lage sind, ihre [[Formwandler|Gestalt zu verändern]], insbesondere in eine [[mensch]]liche. Als diese Wesen die [[Erde]] bereisten, brachten sie eine mikroskopisch kleine [[Lebensform]] aus ihrer Heimat mit, die Geordi nun als zellurares [[Fossil]] entdeckte: ein [[LB10445]] vom Planeten [[Devidia II]] im [[Marrab-Sektor]]. Man nimmt sofort [[Kurs]] auf diesen [[Sektor]].
Bei einem Treffen in [[Zehn Vorne]] diskutieren Data und Geordi die Lage. La Forge kann nicht verstehen, weshalb Data so gelassen ist. Der [[Android]] sieht jedoch keinen Grund zur Beunruhigung, im Gegenteil: Die GewißheitGewissheit, ein endliches Leben zu führen, sterblich zu sein, bringt ihn dem Menschsein ein Stück näher. Er muss nun nicht alle seine Freunde überleben und auf neue Freundschaften hoffen, er kann sich nun auf den Tod freuen. Und dennoch ist Geordi sehr um seinen Kamerad besorgt. [[Guinan]] hat das Gespräch mit angehört und äußert eine gewohnt geheimnisvolle Bemerkung: <q>Der Kreis schließt sich.</q>
Angesichts der bevorstehenden zurückliegenden Ereignisse zeigt sich die Crew angespannt und verhält sich ungewöhnlich. Data fällt auf, dass Gespräche unter der [[Besatzung]] abrupt enden, wenn er den Raum betritt.
==== Synchronisationsfehler ====
-->
Laut Clemens' Aussage hat sich Data im Stadtarchiv für Ausgrabungen nach 1850 interessiert. Das lässt darauf schließen, dass ein Übersetzungfehler Übersetzungsfehler bei dem Datum der Zeitung vorliegt. Da heißt es: "13. August 1833", außerdem steht auf der Zeitung, die Data aufhebt, 13. August 1893. Der 13. August 1833 war auch kein Sonntag, sondern ein Dienstag, 1893 fiel der 13.08. auf einen Sonntag. Das ergibt auch mehr Sinn, da Twain erst 1835 geboren wurde.
Der erwähnte Kavalleriecolt ist keine Pistole, sondern ein Revolver und zudem nicht „doppelläufig“. Was wie ein zweiter Lauf aussieht, ist die Ausstoßmechanik für leere Patronenhülsen. Im englischen Original ist von „double action“ (Spannabzug) die Rede. Tatsächlich ist der gezeigte Revolver aber ein "Single Action"-Revolver. 1873 wurde diese Waffe nicht erfunden, sondern ging in Serienproduktion.
:*… als Bürger #12
:*… als Butler
:*… als Chinesischer chinesischer Arbeiter
:*… als Dienstmädchen
:*… als Feuerwehrmann