Der [[Borg-Raum]] befindet sich hauptsächlich im [[Delta-Quadrant]]en. Er wird von den [[Borg]] beherrschtund erstreckt sich über mehrere Tausend [[Lichtjahr]]e. Dort befindet sich auch [[Unimatrix 01]]. ({{VOY|Skorpion, Teil I|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}) [[2373]] erreicht eine [[Sonde|Langstreckensonde]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] den Borg-Raum und übermittelt die Daten der [[Voyager]]. Da das Territorium der Borg riesig ist, kann die ''Voyager'' dieses nicht umfliegen. Allerdings entdeckt die ''Voyager'' im Borg-Raum ein Gebiet, welches frei von Borgaktivitäten ist. Die [[Crew]] bezeichnet dieses Gebiet als [[Nordwest-Passage]] und [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] beschließt durch diese Region zu fliegen. Allerdings näheren sich 15 [[Borg-Kubus|Borg-Kuben]] der ''Voyager'', doch sie fliegen vorbei. Wenig später entdeckt die ''Voyager'' nur noch [[Trümmer]] dieses Kuben und es stellt sich herraus, dass die Borg sich in einem [[Krieg]] mit [[Spezies 8472]] befindet. Doch diese Rasse reagiert auch feindseelig gegenüber der ''Voyager'' und greift diese an. Als die ''Voyager'' schließlich die Nordwest-Passage erreicht, muss die Crew mit entsetzen fest stellen, dass diese Passage aufgrund der [[Bioschiff]]e von Spezies 8472, frei von Borgaktivitäten ist. Da Janeway keine andere Wahl hat, beschließt sie eine [[Allianz]] mit den Borg einzugehen. Sie beschließt ihr Wissen über Spezies 8472 mit den Borg zu teilen und dafür verlangt Janeway eine sichere Passage durch den Borg-Raum. ({{VOY|Skorpion, Teil I}})