Als die ''Enterprise'' [[2269]] der [[Kosmische Wolke|kosmischen Wolke]] begegnet gibt Captain Kirk Lieutenant [[Hikaru Sulu|Sulu]] die Anweisung, sie zu [[scan]]nen und die Ergebnisse in den Bibliothekscomputer einzugeben. ({{TAS|Die gefährliche Wolke}})