Änderungen
→Bevorzugte Schreibweise
::Das Problem das wir haben, Cid hat es bereits angesprochen, ist, dass wir die Schreibweise nicht inUniverse, sondern lediglich als Einblendung für den Zuschauer sehen, so ja auch im {{film|12}}. Solange wir keine eindeutige Schreibweise inUniverse finden, würde ich bei Qo'noS bleiben, da es die von der Produktion angedachte Schreibweise ist. In der [[en:Qo'noS|MA/en]] wird auch gesagt, dass Kronos lediglich eine Vereinfachung für die Darsteller sei, um ihnen nicht ständig die Aussprache erklären zu müssen. Selbiges ist wohl auch im erwähnten Kinofilm für die Zuschauer der Fall. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 11:02, 11. Jun. 2013 (UTC)
:::::Momentan schreibe ich über dieses Thema auf mehreren Seiten, aber es sind ja offenbar dieselben Leser ;-) Meine ursprüngliche Diskussion passt zu obigem Thema, und zwar sehr gut! Wenn wir konsequent wären, müsste der Artikel verschoben werden auf "Kronos". Denn das große "S" ist ein deutliches Indiz, dass Qo'noS die Schreibweise von Marc Okrand ist. Er hat dieses in seiner Vokabel-Liste für {{film|6}} (in the Klingon dictionary) zum ersten Mal eingeführt, kein Drehbuchautor käme auf die Idee, das so zu machen.Übrigens wird der Artikel [[IKS Kronos Eins]] auch so geschrieben.-- [[Benutzer:Klingonteacher|Klingonteacher]] ([[Benutzer Diskussion:Klingonteacher|Diskussion]]) 18:56, 21. Okt. 2013 (UTC) :In diesem Fall war aber die Schreibweise ("Qo'noS") im Film selbst sichtbar und dadurch "kanonisch". Das bedeutet nicht, dass vergleichbare Schreibweisen anderer Wörter (oder gleich die komplette Transliterationsregel aus dem Wörterbuch) es ebenfalls wären. Wir müssen auch nicht "konsequenterweise" die Schreibweise ändern, weil die Quellenlage eben für verschiedene Wörter unterschiedlich ist. -- [[Benutzer:Cid Highwind|Cid Highwind]] ([[Benutzer Diskussion:Cid Highwind|Diskussion]]) 20:38, 21. Okt. 2013 (UTC)