Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Diskussion:Dixon Hill and the Black Orchid

292 Bytes hinzugefügt, 16:44, 6. Sep. 2010
keine Bearbeitungszusammenfassung
Ich glaube, ich hatte seinerzeit den Artikel mit dem dt. Titel aufgrund des Redlinks aus der HGI der Episode {{e|Cogenitor}} angelegt. Spricht mMn nix dagegen, den [[Dixon Hill und die schwarze Orchidee|dt. Artikel]] zu löschen, genau aus deinem genannten Grund. Dann sollte allerdings in der HGI von "Cogenitor" dein neu erstellter Artikel statt dessen verlinkt werden. Btw, was ist deine Quelle für deutsche Skriptfassungen? --[[Benutzer:Siebzehn|Siebzehn]] 14:16, 6. Sep. 2010 (UTC)
:Deutsche Transkriptionen kenne ich auch nicht, nur die englischen bei [http://www.chakoteya.net/ www.chakoteya.net/]. Natürlich muss man dann immer sehr vorsichtig sein, wie etwas genau übersetzt worden ist, aber in [http://www.chakoteya.net/Enterprise/48.htm diesem Fall] wird der Filmtitel im englischen Original gar nicht erwähnt, also wird es auch keine deutsche Übersetzung geben.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 15:00, 6. Sep. 2010 (UTC)
Ok, somit kann der deutsche Artikel ja weg... selbst eine Weiterleitung davon zu [[Dixon Hill and the Black Orchid]] würde das Ganze irgendwie nur unnötig komplizieren. Ich weiß es jedenfalls vom Prinzip her fürs nächste Mal ;) --[[Benutzer:Siebzehn|Siebzehn]] 15:44, 6. Sep. 2010 (UTC)
Anonymer Benutzer